为《瑞克和莫蒂》联手地表最强字幕组，AcFun “为爱买单”
日期:2019-12-02 17:18

新一季《瑞克和莫蒂》的热映，再次引发了粉丝们对这部超高分神番的狂热追捧。作为第四季的独家播放平台，AcFun也是妥妥地吸引了一大波关注，受到了用户们的一致夸赞。
不过，心细如发的A站也敏锐地注意到了粉丝对剧集翻译的评价：机翻风浓重、不够味儿、影响对各项脑洞的理解更有部分粉丝直接拿出了电波字幕组的往期作品作为译制示范。面对这些，A站不仅没有回避，而且居然官方回应了。


作为RM国内爱好者推崇备至的字幕组，成立于2012年的电波字幕组翻译过《欢乐一家亲》、《发展受阻》、《了不起的盖茨比》、《少年派的奇幻漂流》等多